產品功能特點(1)卷簾門開啟、關閉、由電力驅動,上下行程由限位開關自動控制,調整方便,定位精確。(2)電動卷門機采用短時工作制,單相連續(xù)不得超過8分鐘,三相連續(xù)運轉不得超過15分鐘。(3)電機內置過熱保護裝置,當溫度升到110度時,能自動切斷電源,當溫度降70度時,可再次啟動使用,保護電機不被燒壞。電路系統(tǒng)裝有防雷器,穩(wěn)定性更強。(4)遙控器控制系控采用了美國單片機芯片,功能齊全,性能穩(wěn)定,抗干擾性強等優(yōu)點。(5)停電時,可用手動操作,方便省力;也可配接自動儲備電源裝置,停電時仍可正常使用。

　　Product features: (1) The rolling shutter door is electrically driven to open and close, and its up and down travel is automatically controlled by limit switches, making it easy to adjust and accurately positioned. (2) The electric rolling door machine adopts a short-term working system, with single-phase continuous operation not exceeding 8 minutes and three-phase continuous operation not exceeding 15 minutes. (3) The motor is equipped with an overheat protection device, which can automatically cut off the power when the temperature rises to 110 degrees. When the temperature drops to 70 degrees, it can be restarted for use, protecting the motor from being burned out. The circuit system is equipped with the latest lightning protection devices, which have stronger stability. (4) The remote control system adopts American single-chip microcontroller chips, which have the advantages of complete functions, stable performance, and strong anti-interference ability. (5) When there is a power outage, manual operation can be used, which is convenient and labor-saving; It can also be equipped with an automatic reserve power supply device, which can still be used normally during power outages.

　　安裝調試與注意事項

　　Installation, debugging, and safety precautions

　　(1)安裝前請務必認真詳細閱讀使用說明書。

　　(1) Please read the user manual carefully and thoroughly before installation.

　　(2)卷簾門啟閉運行時,嚴禁人員在下方站立、穿越,避免意外發(fā)生。

　　(2) When the rolling shutter door is in operation, it is strictly prohibited for personnel to stand or pass underneath to avoid accidents.

　　(3)請按規(guī)定接好地線,以確保人員,鏈條支架板上設有接地螺釘(附有接志)。

　　(3) Please connect the grounding wire according to regulations to ensure personnel safety. The chain support plate is equipped with grounding screws (with grounding signs attached).

　　(4)產品統(tǒng)一按右安裝方法制造(從屋內向門外看),若左安裝須將制動殼體四個鎖緊螺釘放松,即旋轉手拉鏈條的殼體180°后重新鎖緊,按鈕開關的線色,白(上),綠(下)需對調【注：不同廠商電機線顏色可能不同】。

　　(4) The product is manufactured uniformly according to the right installation method (viewed from inside the house to outside the door). If it is installed on the left side, the four locking screws of the brake housing must be loosened, that is, the housing of the hand zipper strip should be rotated 180 ° and then re locked. The wire color of the button switch, white (top) and green (bottom), needs to be swapped. [Note: Different manufacturers may have different motor wire colors].

　　(5)鏈輪支架板可按具體需要水平安裝在0-45°范圍內選擇安裝固定。當鏈輪支架板不為水平安裝時,應旋轉制動殼體使環(huán)形手拉鏈條自然垂直向下,同時特別注意殼體與電機端蓋接合處的配合,確定沒有間隙后,將四個螺釘(對角均勻)擰緊,避免因擰力過大而殼體裂紋，影響制動剎車效果。

　　(5) The sprocket support plate can be horizontally installed and fixed within the range of 0-45 ° according to specific needs. When the sprocket support plate is not installed horizontally, the brake housing should be rotated to make the circular hand zipper naturally vertically downward. At the same time, special attention should be paid to the fit between the housing and the motor end cover. After confirming that there is no gap, tighten the four screws (diagonally uniform) to avoid cracking of the housing due to excessive tightening force, which will affect the braking effect.

　　(6)卷簾機應水平安裝,門簾卷軸應同心、水平,簾片無滯卡現(xiàn)象。

　　(6) The rolling shutter machine should be installed horizontally, and the door curtain rollers should be concentric and horizontal, with no sticking or jamming of the curtains.

　　(7)調節(jié)鏈條下垂為3-6mm(在轉軸未掛門簾前調整)。

　　(7) The droop of the adjusting chain is 3-6mm (adjusted before the door curtain is hung on the rotating shaft).

　　(8)嚴禁提拎電機引線套管、特別注意防濕、雨淋,避免電動卷門機電器短路,導致卷門電機燒壞。

　　(8) It is strictly prohibited to lift the motor lead sleeve, and special attention should be paid to moisture and rain protection to avoid electrical short circuits in the electric door rolling machine, which may cause the door rolling motor to burn out.

　　(9)卷門機供電外接電源線截面不小于1.5mm2。

　　(9) The cross-sectional area of the external power cord for the power supply of the rolling door machine shall not be less than 1.5mm2.

　　(10)停電時用手拉鉤關閉卷門時,注意要拉一下,停一下,避免下滑太快損壞門簾。

　　(10) When closing the rolling door with a hand pulled hook during a power outage, be careful to pull and stop it to avoid sliding too quickly and damaging the door curtain.

　　(11)三相卷門機電源相序不許接反,當上升變下降時應當立即停機,調好相序,方可正常使用。如果您使用臨時電源安裝調試,必須避免與正式供電電源相序錯接。正確的是當按下白線上升按鈕鍵時電機應以逆時針(從底腳投視小鏈輪)門簾上升方向轉動,限位機構方能動作。

　　(11) The phase sequence of the three-phase rolling door machine power supply must not be reversed. When it rises or falls, it should be stopped immediately, and the phase sequence should be adjusted before it can be used normally. If you use a temporary power supply for installation and debugging, you must avoid misconnecting the phase sequence with the official power supply. The correct thing is that when the white line up button is pressed, the motor should rotate counterclockwise (projecting the small chain wheel from the bottom) in the direction of the door curtain up, and the limit mechanism can only operate.

　　限位調試:試機前應先松開限位滑塊上的鎖緊螺釘或滑板，然后用手拉鏈條使卷簾門離地面1米左右,先試手動按鈕上的,上、停、下開關,觀察是否正常,若正常即可將門簾上升或下降到您確定的位置,然后分別調動上、下滑塊,反復調試到位置,使其控制上限和下限的兩個微動開關,請一定擰緊螺釘,否則會造成沖頂和嚴重扭壞門簾的后果。

　　Limit debugging: Before testing the machine, the locking screw or sliding plate on the limit slider should be loosened first. Then, use a hand zipper to lift the rolling shutter door about 1 meter off the ground. First, test the up, stop, and down switches on the manual button to observe if they are normal. If they are normal, the door curtain can be raised or lowered to the position you have determined. Then adjust the upper and lower sliders separately and repeatedly debug to the optimal position to control the two micro switches of the upper and lower limits. Finally, be sure to tighten the screws, otherwise it will cause the consequences of toppling and serious twisting of the door curtain.

　　交直流卷門機附加說明:工作原理:由市電220V交流輸入,通過控制箱輸出24V直流供電，配備了兩個5安時/12V的儲備電池自動供電,停電時能保持正常運行上下20次左右,解決了停電不能動作的功能缺陷。注《正常狀態(tài)下采用市電供電,當遇停電時,自動轉為儲備電源供電,設有紅外對射,遇阻反彈+報警功能》。

　　Additional instructions for AC/DC rolling door machine: Working principle: It is powered by 220V AC input from the mains power and 24V DC output through the control box. It is equipped with two 5A/12V reserve batteries for automatic power supply, and can maintain normal operation for about 20 times during power outages, solving the functional defect of inability to operate during power outages. Note: Under normal conditions, it is powered by mains electricity. In the event of a power outage, it automatically switches to reserve power supply and is equipped with infrared radiation, rebound and alarm functions.

　　注意事項為了提供更好的服務，確保使用者的人身和產品的使用壽命，客戶必須嚴格遵守以下標準。1、開門器電源應由人員接標準的220V插座里，并要有良好的接地;2、禁止兒童操作門或遙控器;3、禁止兒童在運行門附近玩耍;4、嚴禁在運行的門下方站立或穿越;5、定期檢查門體的動力系統(tǒng)活動部分，以保證其活動不會受阻;6、遙控距離變近時請及時更換電池。

　　In order to provide better service, ensure the personal safety of users and the service life of products, customers must strictly comply with the following safety standards. 1. The power supply of the door opener should be connected to a standard 220V socket by professionals and have good grounding; 2. Children are prohibited from operating doors or remote controls; 3. Children are prohibited from playing near the running door; 4. It is strictly prohibited to stand or cross under the running door; 5. Regularly inspect the active parts of the power system of the door to ensure that their movement is not obstructed; 6. Please replace the battery promptly when the remote control distance becomes closer.

　　本文由  濟南卷簾門 友情奉獻.更多有關的知識請點擊  http://www.kmmhwl.com/   真誠的態(tài)度.為您提供為的服務.更多有關的知識我們將會陸續(xù)向大家奉獻.敬請期待.

　　This article is a friendly contribution from Jinan Rolling Shutter Doors For more related knowledge, please click http://www.kmmhwl.com/ Sincere attitude To provide you with comprehensive services We will gradually contribute more relevant knowledge to everyone Coming soon.